Übersetzen Deutsch Arabisch خام فقير

relevante Treffer

• bedürftig (adj.) , [bedürftiger ; am bedürftigsten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• ärmlich (adj.) , [ärmlicher ; am ärmlichsten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• erbärmlich (adj.) , [erbärmlicher ; am erbärmlichsten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• das Elendsquartier (n.)
  الحي الفقير [ج. الأحياء الفقيرة]
  mehr ...
• dürftig (adj.) , [dürftiger ; am dürftigsten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• das Problemviertel (n.)
  حي فقير
  mehr ...
• reizlos (adj.)
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• mittellos (adj.) , [ mittelloser ; am mittellosesten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• vermögenslos (adj.)
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• blutarm (adj.) , {Med}
  فقير الدَم {طب}
  mehr ...
• armselig (adj.) , [armseliger ; am armseligsten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• arm (adj.) , [ärmer ; am ärmsten ]
  فَقِيرٌ
  mehr ...
• minderbemittelt (adj.) , {Wirt}
  فقير {اقتصاد}
  mehr ...
• ideenarm (adj.)
  فقير بالأفكار
  mehr ...
• oligotroph (adj.) , {Umwelt}
  فقير التغذية {بيئة}
  mehr ...
• elektronenarm (adj.) , {Physik}
  فقير بالإلكترونات {فزياء}
  mehr ...
• die Armenversorgung (n.)
  إعانة الفقير
  mehr ...
• sauerstoffarme Atmosphäre
  جو فقير بالأكسجين
  mehr ...
• ballaststoffarm (adj.)
  فقير بالألياف {تغذية}
  mehr ...
• bewegungsarm (adj.)
  فقير الحركة
  mehr ...
• nährstoffarm (adj.) , {Umwelt}
  فقير في نسبة المُغذيّات {بيئة}
  mehr ...
• die Magerkonzept-Ottomotoren (n.) , Pl., {Auto.}
  محركات بنزين تعمل بنظام الخليط الفقير {سيارات}
  mehr ...
• roh (adj.) , [roher ; am rohesten / rohsten ]
  خَامٌ
  mehr ...
• das Erz (n.) , {Geologie}
  خَامٌ {جيولوجيا}
  mehr ...
• formlos (adj.)
  خَامٌ
  mehr ...
• das Kupfererz (n.) , {min.}
  خام النحاس {تعدين}
  mehr ...
• der Erzbergbau (n.)
  تعدين خام
  mehr ...
• die Rohwaren (n.) , Pl.
  المواد الخام
  mehr ...
• der Rohdiamant (n.)
  ماس خام
  mehr ...
• die Primärdaten (n.) , {Comp}
  بيانات خام {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn wir Güter verwenden, die aus Rohstoffen hergestelltwerden, die aus einem armen Land bezogen werden, ohne dass die Erlöse der Bevölkerung dieses Landes zu Gute kommen, werden wirmitschuldig an einer besonders ungerechten Form des schweren Diebstahls.
  وإذا استخدمنا سلعاً مصنوعة من المواد الخام التي تستخرج فيبلد فقير من دون أن تستخدم عوائدها لإفادة شعب ذلك البلد، فإننا نصبحبذلك شركاء في شكل شديد الجور من السرقة واللصوصية.